سعودی طرحی برای پایان بحران در یمن ارائه کرد

شاهزاده فیصل بن فرحان: پاسخ مثبت به این طرح موجب حفظ جان یمنی‌ها و حل بحران انسانی می‌شود

سعودی طرحی برای پایان بحران در یمن ارائه کرد
TT

سعودی طرحی برای پایان بحران در یمن ارائه کرد

سعودی طرحی برای پایان بحران در یمن ارائه کرد

سعودی ابتکار جدیدی را برای پایان دادن به بحران یمن و دستیابی به یک راه حل جامع سیاسی اعلام کرد و از طرف‌های یمنی خواست که آن را بپذیرند، به منافع مردم یمن اولویت دهند، خونریزی را متوقف کنند، به شرایط انسانی و اقتصادی بپردازند و منافع یمن را نسبت به طمع ورزی‌های رژیم ایران ارجح بدانند.
شاهزاده فیصل بن فرحان وزیر خارجه سعودی روز دوشنبه اعلام کرد این طرح شامل برقراری آتش‌بس فوری در یمن تحت نظارت سازمان ملل است. این طرح همچنین شامل کاهش محاصره بندر الحدیده و واریز درآمدهای مالیاتی این بندر به یک حساب مشترک در بانک مرکزی طبق توافق استکهلم است.
وزیر خارجه سعودی افزود: از سرگیری برخی پروازهای منطقه‌ای و بین‌المللی از فرودگاه پایتخت یمن و همچنین از سرگیری مذاکرات سیاسی برای پایان بحران در این کشور از دیگر موارد این ابتکارعمل است.
وی در کنفرانس مطبوعاتی در ریاض افزود: «پادشاهی عربی سعودی ضمن اعلام نگرانی در مورد امنیت و ثبات یمن و منطقه و حمایت جدی و عملی از صلح و پایان دادن به بحران یمن و افزایش رنج انسانی ملت برادر یمن، و در راستای حمایت از تلاش‌های سیاسی برای دستیابی به یک راه حل سیاسی جامع بین طرف‌های یمنی در گفتگوهای سوئیس، ژنو، کویت و استکهلم، ابتکار پادشاهی برای پایان دادن به بحران یمن و دستیابی به یک راه حل سیاسی جامع را اعلام می‌کند».
او گفت که طرح سعودی به دنبال آتش‌بس در سراسر یمن تحت نظارت سازمان ملل است. براساس این طرح، فرودگاه صنعا برای تعداد مشخصی از مقاصد مستقیم منطقه‌ای و بین‌المللی بازگشایی خواهد شد. این طرح همچنین شامل کاهش محاصره بندر الحدیده و واریز درآمدهای مالیاتی این بندر به یک حساب مشترک در بانک مرکزی طبق توافق استکهلم است.
به گفته شاهزاده بن فرحان، آغاز مذاکرات بین طرف‌ها تحت نظارت سازمان ملل براساس مارجع سه‌گانه؛ قطعنامه ۲۲۱۶ شورای امنیت سازمان ملل، طرح خلیج و دستورالعمل اجرای آن و نتایج گفتگوی جامع ملی یمن از دیگر موارد این پیشنهاد است.
شاهزاده فیصل در پاسخ به سؤالی اظهار کرد که ابتکار عمل از زمان اعلام آن تاکنون عملی بوده و به پذیرش حوثی‌ها بستگی دارد و متوقف کردن درگیری‌ها نیازمند پایبندی از سوی همه طرف‌ها دارد.
وی اضافه کرد: ما اقدامات قبلی ائتلاف برای جلوگیری از آتش‌بس را دیده‌ایم و حوثی‌ها نیز پاسخی نداده‌است. امیدواریم برای حفظ خون یمنی‌ها به این ابتکار عمل شود.
وزیر امور خارجه اظهار کرد که پادشاهی با جامعه بین‌المللی برای تحت فشار قرار دادن حوثی‌ها جهت پذیرش ابتکار کار خواهد کرد، زیرا توقف درگیری تنها راه پیشروی است.
وی پیش‌بینی کرد که ایالات متحده و جامعه جهانی از این پیشنهاد حمایت کرده و برای موفقیت آن تلاش کنند.
وی افزود: این طرح در چارچوب تلاش‌های مارتین گریفیتس فرستاده ویژه سازمان ملل در یمن و تیموتی لندرکینگ نماینده ویژه آمریکا در یمن و حمایت از نقش مثبتی که عمان ایفا کرده آغاز شده‌است.
شاهزاده فیصل همچنین دولت یمن و حوثی‌ها را به پذیرفتن این ابتکار فراخواند و گفت، «این ابتکاری است که به حوثی‌ها فرصت می‌دهد تا کلاه خود را قاضی کنند، خونریزی در یمن را متوقف کنند، به امور انسانی و اقتصادی بپردازند، در دستیابی به صلح شریک باشند و برای ترجیح منافع مردم یمن و حق آنها برای حاکمیت و استقلال خود بر جاه طلبی‌های رژیم ایران در یمن و منطقه تلاش کنند و در صورتی که حوثی‌ها با این پیشنهاد موافقت کنند، آتش‌بس فوراً زیر نظر سازمان ملل اجرایی خواهد شد».
وزیر امور خارجه سعودی مداخله ایران در امور یمن را محکوم کرد و گفت که دلیل طولانی شدن جنگ در این کشور، مداخلات تهران به واسطه حمایت این کشور از شبه نظامیان حوثی از طریق قاچاق موشک و سلاح، پشتیبانی کارشناسی از آنها و نقض قطعنامه‌های شورای امنیت است.
به نوبه خود، سرتیپ ترکی المالکی سخنگوی ائتلاف حمایت از مشروعیت در یمن، متعهد شد که نیروهای مشترک به پشتیبانی ارتش ملی یمن در همه جبهه‌ها ادامه می‌دهند و در هر شرایطی در کنار مردم یمن خواهند بود.
وی ابراز امیدواری کرد که طرف‌ها ابتکار عمل را بپذیرند، صدای اسلحه‌ها و توپ‌ها را ساکت کنند و به عقل خود را رجوع کنند.
یک مقام ائتلاف در مورد ابتکار عمل و اجرای احتمالی آن ابراز خوش‌بینی کرد و به حمایت سازمان ملل، ایالات متحده و شورای همکاری خلیج برای تحقق راه حل سیاسی و صلح اشاره و تأکید کرد که این ابتکار شامل شروطی است که مانع از ادامه عملیات نظامی حوثی می‌شود.



مسؤول في «المركزي الأوروبي»: توزيع مكاسب الذكاء الاصطناعي سيحدد مسار الطلب والتضخم

مبنى البنك المركزي الأوروبي في فرنكفورت (رويترز)
مبنى البنك المركزي الأوروبي في فرنكفورت (رويترز)
TT

مسؤول في «المركزي الأوروبي»: توزيع مكاسب الذكاء الاصطناعي سيحدد مسار الطلب والتضخم

مبنى البنك المركزي الأوروبي في فرنكفورت (رويترز)
مبنى البنك المركزي الأوروبي في فرنكفورت (رويترز)

قال فابيو بانيتا، عضو مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي، يوم الاثنين، إن على البنوك المركزية فهم الجهات المستفيدة من المكاسب التي يحققها الذكاء الاصطناعي، إذ إن توزيع هذه المكاسب سيسهم في تحديد مسار الطلب الكلي والتضخم.

وأكد بانيتا أن الذكاء الاصطناعي من المتوقع أن يُحدث تحولاً في الإنتاجية والنمو، وأسواق العمل والأسواق المالية، إلى جانب أنظمة المدفوعات، وفق «رويترز».

وأضاف أنه إذا أدى الذكاء الاصطناعي، بصورة رئيسية، إلى استحداث مهامّ جديدة ورفع توقعات دخول العاملين، فقد يرتفع الطلب قبل أن تظهر بالكامل مكاسب الإنتاجية التي يوفرها الذكاء الاصطناعي، ما قد يطيل أمد الضغوط التضخمية.

وكان بانيتا، الذي يشغل أيضاً منصب محافظ بنك إيطاليا، يتحدث خلال فعالية استضافها البنك الوطني الأوكراني.

وأوضح أن المصداقية تمثل أصلاً أساسياً لكل بنك مركزي، إلا أن كيفية بنائها والحفاظ عليها تعتمد على طبيعة التحديات التي تواجهها البنوك المركزية.

وذكر بانيتا أن البنوك المركزية لا يمكنها البقاء على الهامش، مشيراً إلى أن فهم التحولات الجارية أصبح ضرورياً بصورة متزايدة للحفاظ على مصداقيتها.

ووفق بانيتا، إذا هيمنت الأتمتة على تأثيرات الذكاء الاصطناعي، فقد يؤدي ضعف الاستهلاك إلى ظهور الآثار الانكماشية للذكاء الاصطناعي في وقت أبكر.


Trump Shattered Canada’s Old US Relationship. Carney is Building a New One in Europe

FILE- Canada's Prime Minister Mark Carney, front left, speaks with European Commission President Ursula von der Leyen at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, Thursday, Sept 17, 2026. (AP Photo/Pascal Bastien, File)
FILE- Canada's Prime Minister Mark Carney, front left, speaks with European Commission President Ursula von der Leyen at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, Thursday, Sept 17, 2026. (AP Photo/Pascal Bastien, File)
TT

Trump Shattered Canada’s Old US Relationship. Carney is Building a New One in Europe

FILE- Canada's Prime Minister Mark Carney, front left, speaks with European Commission President Ursula von der Leyen at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, Thursday, Sept 17, 2026. (AP Photo/Pascal Bastien, File)
FILE- Canada's Prime Minister Mark Carney, front left, speaks with European Commission President Ursula von der Leyen at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, Thursday, Sept 17, 2026. (AP Photo/Pascal Bastien, File)

For nearly four decades, Canada built its economy around closer integration with the United States. President Donald Trump has turned that dependence into leverage, imposing tariffs, threatening Canada’s sovereignty and openly seeking to pull Canadian industrial production south.

Canadian Prime Minister Mark Carney has moved on. Rather than return to trade talks or wait for the next US president to restore the old relationship, he is urgently building a future in which Canada is less dependent on America, The Associated Press said.

Last week, Carney embraced the prospect of Canada becoming the European Union’s first associate member, not as a step toward full membership, but as a way to reduce Canada’s dependence on any single country without ceding control over its own decisions.

“There is now a price to be paid for access to the United States market,” Carney said Sunday, pointing to tariffs, US investment commitments and demands for domestic policy changes.

Carney told the European Parliament on Thursday that countries need enough economic strength to keep any one power from dictating their choices.

Building options beyond the US

He carried that argument into a meeting Sunday with French President Emmanuel Macron in Saint-Pierre-et-Miquelon, the French territory just off Newfoundland’s coast.

“Canada and Europe will build an alliance for the future that will strengthen our collective resilience so we can live our lives as we choose based on the values that we share,” Carney said while standing alongside Macron.

Carney’s relentless schedule reflects the urgency of his push to build alternatives to the United States.

He began last week in Toronto hosting some of the world’s biggest investors, flew to Strasbourg, France, for European Commission President Ursula von der Leyen’s State of the European Union address, raced to Liverpool, England, to meet Britain’s new prime minister and returned to Strasbourg to address the European Parliament.

He met Macron in Saint-Pierre-et-Miquelon before flying back to Ottawa to meet Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Støre. On Monday, he is set to open a new session of Parliament before heading to New York for the United Nations General Assembly.

Europe becomes the alternative

Trump has suggested Canada’s closer relationship with the EU could amount to a “hostile act” and threatened “very heavy tariffs” on Europe if he judged the move unfriendly.

Canada could become a test case for other middle powers trying to avoid being pushed around by larger countries. In his speech at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, in January, Carney argued that “middle powers must act together,” warning that “if you’re not at the table, you’re on the menu.”

Støre echoed Carney on Sunday, saying tariffs should not become “a weapon to be used against countries, because we will all end up losers.”

The next major step in shaping that proposed relationship is an Oct. 29-30 Canada-EU summit in Montreal.

Unwinding 40 years of dependence

For Canada, that means undoing some of the reliance developed over nearly 40 years.

The 1989 Canada-US Free Trade Agreement and later NAFTA deepened integration, creating cross-border supply chains in autos, energy and manufacturing. Roughly 70% of Canada’s exports went to the US Europe remains nowhere close to replacing the US market.

Carney walked away from trade negotiations in August rather than accept terms he said Ottawa could not live with. The talks remain suspended, and Carney said Friday that leaving the table was the right decision.

“It was easy business, but it meant we relied too much on one economic partner,” Carney said recently. “That time is over.”

Investment chair wants to ‘crank the non-US’

Dominic Barton, Carney’s pick to chair Invest in Canada and a former global head of McKinsey & Co., said diversification does not mean abandoning the United States.

“We can’t complacently count on it,” Barton said. “It’s not about, let’s not do stuff with the US It’s let’s crank the non-US Let’s be way more ambitious on that side.”

Barton, a former Canadian ambassador to China, said Canada has been too inward-looking.

“We are not very global,” he said, calling Trump’s pressure a “jolt” Canada should use to build more global companies.

Carney wants to double non-US trade over the next decade and aims for a free-trade deal with India by year’s end. He said Canada’s tariff-free access to 1.5 billion consumers could double within six months.

Canada sells the trust America is losing

Carney is trying to turn growing doubts about the US as a predictable place to invest into a Canadian advantage. His pitch to global capital is increasingly clear: where Trump’s America uses tariffs and uncertainty as leverage, Canada offers stability, rule of law and reliability.

“The most sought after commodity today is trust,” Finance Minister François-Philippe Champagne said. “The world has changed and America has changed. And I think the world has taken notice.”

Trump may ultimately have done Canada a favor by forcing the country to confront its dependence, Barton said.

“Maybe in 20 years, we’ll thank Trump for shaking us out of our complacency,” Barton said. “Let’s use the moment.”

The ambition has limits. EU “associate membership” does not yet exist, and Europe cannot quickly replace a US market that buys nearly three-quarters of Canadian exports.

But Carney is hardly alone in concluding that Canada must rely less on the United States.

Former Conservative Prime Minister Stephen Harper, from the opposition Conservatives, said the government “had no choice but to take this path.”

That conclusion was particularly difficult for Harper as “one who has long been and known to be a great admirer of America” and who regarded Canada’s close relationship with the US as “among this country’s most precious assets.”

The current US administration now views the countries’ economic integration as incompatible with Canada maintaining its sovereignty, he said.

“Thus, to maintain that sovereignty, we must pursue diminished reliance on the United States,” Harper said. “I do find this all very sad, just as equally necessary.”


الأسهم الأوروبية ترتفع مع بداية الأسبوع بقيادة «التكنولوجيا»

رسم بياني لمؤشر الأسهم الألماني «داكس» ببورصة فرنكفورت (رويترز)
رسم بياني لمؤشر الأسهم الألماني «داكس» ببورصة فرنكفورت (رويترز)
TT

الأسهم الأوروبية ترتفع مع بداية الأسبوع بقيادة «التكنولوجيا»

رسم بياني لمؤشر الأسهم الألماني «داكس» ببورصة فرنكفورت (رويترز)
رسم بياني لمؤشر الأسهم الألماني «داكس» ببورصة فرنكفورت (رويترز)

ارتفعت الأسهم الأوروبية، يوم الاثنين، بقيادة أسهم شركات التكنولوجيا، بينما أسهم تراجع أسعار النفط، للجلسة الرابعة على التوالي، في تهدئة مخاوف المستثمرين وتعزيز الإقبال على الأصول عالية المخاطر.

وصعد مؤشر «ستوكس 600» الأوروبي بنسبة 0.56 في المائة إلى 638.98 نقطة، بحلول الساعة 07:10 بتوقيت غرينتش، بعدما تراجع 0.6 في المائة، الأسبوع الماضي. كما ارتفعت معظم البورصات الرئيسية في المنطقة، وفق «رويترز».

وتراجعت أسهم شركات الطاقة 0.62 في المائة، مع انخفاض أسعار النفط، رغم استمرار الصراع في الشرق الأوسط.

في المقابل، ارتفعت أسهم شركات السفر 0.86 في المائة، بدعم من انخفاض أسعار النفط الذي عزَّز أسهم شركات الطيران، في حين تصدرت أسهم التكنولوجيا مكاسب القطاعات، مرتفعة نحو 2 في المائة، بدعم من أسهم شركات مرتبطة بصناعة الرقائق، من بينها «سوايتك» و«أيكسترون».

وارتفع المؤشر الألماني «داكس» 0.76 في المائة، بينما واصل المستثمرون تقييم نتائج انتخابات الولايات في شمال شرقي ألمانيا، حيث أظهرت التقديرات تصدر حزب «البديل من أجل ألمانيا» اليميني المتطرف قائمة الأحزاب من حيث عدد الأصوات.

كما يقيّم المتعاملون بيانات سويدية أظهرت تراجع توقعات التضخم طويلة الأجل لدى الأوساط المالية وقطاع الأعمال، خلال سبتمبر (أيلول).

وتتجه الأنظار، الآن، إلى الاجتماع المرتقب، في وقت لاحق من هذا الأسبوع، بين الرئيس الأميركي دونالد ترمب ونظيره الصيني شي جينينغ؛ بحثاً عن مؤشرات بشأن العلاقات التجارية وآفاق الاقتصاد العالمي.

وعلى صعيد الأسهم الفردية، تراجع سهم «أسترازينيكا» 0.32 في المائة، رغم إعلان شركة الأدوية أن علاجها للسرطان «إنهيرتو» أوصي بالموافقة عليه في الاتحاد الأوروبي لاستخدامه في علاج سرطان الثدي في مراحله المبكرة.

وارتفع سهم «نوردنت» السويدية 4.6 في المائة، بعدما أعلن البنك الرقمي ومنصة الوساطة الإلكترونية برنامجاً لإعادة شراء الأسهم.

وتراجع سهم شركة التكنولوجيا الحيوية «إيبسن» بأكثر من 6 في المائة.